Не знам за Капера, али кунем вам се да ја нисам био близу те крви.
Ne vem za Copperja ampak ti dam mojo besedo, da nisem šel blizu tej krvi.
Откако знам за себе, хтео сам да будем гангстер.
Odkar pomnim, sem vedno hotel postati gangster.
Не знам за земљу "Шта." Говоре енглески?
Kaj? -Te države ne poznam. Govorijo tam angleško?
Знам за прирођене грешке које си стављао у клонирани ДНК.
Vem za prirojene napake, ki si jih vstavljal v klonski DNA.
Јесте ли давали какве изјаве или звали неког а да треба да знам за то?
Ste dali kakšne izjave, ali klicali koga, da bi jaz moral vedeti o tem?
Рекла сам да знам за тајну.
Rekla sem ji, da vem za skrivnost.
Не знам за наш тим, али оне су већ у доброј форми.
Za naše moštvo ne vem, a one so v vrhunski formi.
Не знам за вас, али сам чуо да имају одличан роштиљ у овом крају.
Za vas ne vem, toda jaz sem slišal, da tu doli odlično pečejo na žaru.
Не знам за вас, али ја нисам одавно.
Za vas ne vem, jaz pa že dolgo nisem.
Не знам за вас али ја сигурно нисам напустио своју кућицу на планини, прешао 5.000 миља преко баре, пробијао се кроз пола Сицилије, и искочио из јебеног авиона да бих учио нацисте лекцију из хуманости.
Ne vem za vas, toda jaz sigurno nisem zapustil svojo hišico na planini, prepotoval 5.000 milj preko morja, se prebijal čez pol Sicilije, in izskočil iz prokletega letala, da bi naučil naciste lekcijo o humanosti.
Не знам за тебе, али ја морам да одјебем одавде.
Kaj? Ne vem zate, ampak jaz moram oditi od tukaj.
Не бих стајао овде да знам за иједан други начин.
Če bi imel drugo možnost, ne bi prišel sem.
Није хтела да знам за гробницу.
Ni hotela, da vem za grobnico.
Не знам за вас, али ја бих да се бућнем.
Seveda. Ne vem za tebe, a jaz se grem namočit.
Не знам за тебе, али ја се осећам пуно боље.
Vem zate, vendar se veliko bolje pocutim.
Слушај, Брент, ако има проблем, морам да знам за њега.
Če obstaja kakšna težava, moram vedeti zanjo.
Знам за правила, али ово је хитно, па ми можда можете рећи број собе...
Vem, da imate taka pravila, a gre za nujni primer, tako da povejte številko sobe...
Знам за срећу, тугу и знам "престани да ме замајаваш, кучко или долазим по тебе."
Sem lahko vesela, sem lahko žalostna, in "Nehaj se mi izmikati, budala ali pa bom prišla po tebe."
Не знам за тебе... али, ја нисам имао много избора да се бавим чиме сам желео.
No, nevem zate ampak... to kar želim delati, ni bilo nikoli pomembno.
Како то да ја не знам за то?
KAJ ZA VRAGA NE VEM O TEM?
Знам за твог дјечака, и јако ми је жао.
Vem za tvojega sina in zelo mi je žal.
И не морам да знам за ово?
Ampak tega ne rabim vedeti? Ne.
Ја не знам за вас, али Правимвећину тога.
Ne vem sicer za vas, ampak jaz ga bom dobro izkoristil.
Имам тетку, а не знам за то?
Imam teto, pa tega ne veš?
Људи говоре да овај град тоне од када знам за себе.
Ljudje so govorili, da se mesto potaplja odkar sem bil otrok.
Знам за твој договор с Елајџом.
Vem za tvoj dogovor z Elijahom.
Осећала сам се тако откад знам за себе.
Jaz se tako počutim, odkar vem zase.
Не знам за прву, али другу си дефинитивно изгубио.
Ne vem za prvo, drugo si definitivno izgubil.
Верујем да је потенцијал за општу позитивну промену заиста огроман јер знам за шта смо способни.
Verjamem, da je potencial za razširjene pozitivne spremembe, neverjetno ogromen, ker vem, česa smo sposobni.
Не знам за вас, али мени је ово заиста оснажујућа и мотивишућа порука, а чињеница да је подржавају деценије истраживања чини ме, такође, срећном као научника.
Za vas ne vem, toda zame je to zelo navdihujoče sporočilo, ki mi daje moč in dejstvo, da je podprto z desetletji raziskav me osrečuje tudi kot znanstvenico.
0.72576498985291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poznam človeško vas, kjer bo varen. 